Oval bezel seal with kufic inscription


  • Catalogue text

    Cornelian; bezel, bevelled towards the front; oval; back angle slightly rounded. The surface of the inferior face is divided into an oval field (A) and a border (B), these two units being separated by one oval line, doubled by the base line of the exterior kufic inscription. Three (A) and one (B) lines of kufic script; without dots. The reading of the exterior line (B) starts on the top of the right.

    A - (1) 'As God will! ما شاء الله
    (2) There is no power except in God!' (Qur. XVIII, 37/39) لا قوة الا بالله
    (3) I ask pardon of God! استغفر الله

    B - Muḥammad, ‘Alī, Fāṭima, al-Ḥasan, al-Ḥusayn, ‘Alī, Muḥammad, Ja‘far, Mūsā, ‘Alī, Muḥammad, ‘Alī, al-Ḥasan, al-Khalīf[?] Muḥammad
    محمد على فاطمة الحسن الحسين على محمد جعفر موسى على محمد على الحسن الخليف [؟] محمد

    This seal could perhaps be classified as late classical period (I.1).

    In: Kalus, Ludvik, Catalogue of Islamic Seals and Talismans (Oxford: Clarendon Press, 1986)

Glossary of terms


Further reading

Kalus, Ludvik, Catalogue of Islamic Seals and Talismans (Oxford: Clarendon Press, 1986), no. 2.1.13 on pp. 17-18, pl. I.2.1.13

Reference URL

q-seffron-icon q-white-icon pluse-seffron-icon pluse-white-icon minus-seffron-icon minus-white-icon close-seffron-icon close-white-icon close-black-icon prv-gry-arrow prv-arrow print-seffron-icon print-black-icon next-arrow next-gry-arrow next-white-arrow up-arrow-black up-arrow black-up-arrow black-down-arrow white-up-arrow white-down-arrow hr-list-gry-icon hr-list-white-icon vr-list-gry-icon vr-list-white-icon eye-icon zoomin-icon zoomout-icon fullview-icon contact-black-icon contact-seffron-icon basket-seffron-icon basket-black-icon share-black-icon share-seffron-icon go-arrow search-white-icon